Welcome to Martin's Weekend Thoughts!
Our articles are carefully written in English and Simplified Chinese. If you prefer another language, you can try your browser's built-in translation feature.
欢迎来到《周末随想》!
本站文章以英语及简体中文撰写。如果您习惯阅读其他语言,可以试试浏览器自带的网页翻译功能。
On your mobile phone, open a Weekend Thoughts article and select Translate from your browser's menu. Choose your preferred language.
在手机上打开文章后,从浏览器菜单中选择“翻译”,再选择您熟悉的语言即可。
On Chrome or Microsoft Edge:
Open the article you wish to read.
Right-click the webpage or use the browser's Translate option.
Select your preferred language.
使用 Chrome 或 Microsoft Edge 浏览器:
打开您想阅读的文章。
点击浏览器的翻译功能,或在电脑网页上点击鼠标右键。
选择您熟悉的语言。
A gentle reminder / 温馨提醒
Automatic translations are not always accurate, particularly when a page contains both English and Chinese. For the most faithful reading, please refer to our original English or Chinese text.
机器翻译有时会出现误差,尤其是同一页面包含英语和中文时。如想准确理解文章内容,建议以原有的英语或中文版本为准。