Weekend Thoughts about everyday life, relationships, happiness and the curious business of being human.
关于日常生活、人际关系、快乐,以及做人这件既平常又有趣的事的一些周末随想。
2026 Topics:
Every family has stories worth keeping. Sometimes all it takes is one photograph, one question — and someone willing to listen. 📖☕
每个家庭都有值得留下来的故事。有时候,一张老照片、一句关心的提问,就能打开满满的回忆。📖☕
Some investments grow in a bank account. Others grow in our skills, friendships and character. 🌱☕
有些财富存在银行里,有些则藏在我们的本领、友情和为人处事之中。🌱☕
Sometimes the hardest decision is not knowing who is capable — but being fair when the person is someone we love or dislike. 😄
有时候,最难的不是知道谁有能力,而是面对自己喜欢或不喜欢的人时,仍能保持公正。😄
Perhaps wisdom begins when we stop trying to have the last word — and start asking one more question. 😄
也许,真正有智慧的人,不急着争最后一句,而是愿意先听听别人怎么说。😄
No flying kicks required — just a little time, a thank-you, and the pleasure of an ordinary meal. 😄
不用飞踢,也不必翻跟头——留点时间、说声谢谢,慢慢享受一顿家常饭就好。😄
2026-06-06: Sima Qian: When Setbacks Are Not the End
Sima Qian's historical work reminds us that a difficult chapter of life need not be the final one.
司马迁的历史著作提醒我们:人生艰难的一章,未必就是最后一章。
2026-08-01: The World Needs All Kinds of Minds
Different people notice different things. Understanding those differences can help everyone find room to grow.
不同的人,注意到不同的事物。理解这些差异,能帮助更多人找到成长的空间。
2026-08-15: What Makes a Good Life? Lessons from Harvard's Happiness Study
什么让人生真正美好?哈佛幸福研究带来的启示
A good retirement needs savings, of course — but it is also helpful to have someone to laugh with when we can't remember where we put our glasses. 😄
美好的退休生活当然需要储蓄,但最好也有人陪我们一起笑笑——尤其是当我们又忘了眼镜放在哪里的时候。😄
2026-10-24_Forgiveness: Letting Go Without Forgetting
Sometimes moving forward begins not by changing the past, but by setting down a little of its weight.
有时候,继续向前走,不是因为过去改变了,而是我们愿意放下一点心中的重担。